Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
per visionare tutti i suoi lavori accedi al suo blog cliccanco sulla foto
www.silvia.caloni@libero.it
Frammenti di vita ... ...sei anni insieme, quattro meravigliosi figli e la volonta' di lasciarsi tutto alle spalle, rimettersi in gioco nuovamente...nuova lingua, nuove scuole, nuovi amici, cibi differenti, differenti culture.. ma se la predisposizione mentale e' quella che conta allora e' possibile rinnovarsi ad ogni eta' a patto di restare padroni dei propri sogni e folli al punto da inseguirli.
Informazioni personali
- silvia e joao
- ...siamo arrivati in Brasile nell'ottobre 2007, famiglia numerosa perche' abbiamo quattro figli, l'ultima nata qui in Sao Paulo; innamorati a tal punto di questo paese che non vorremmo mai piu' lasciarlo abbiamo pensato di trasmettere le nostre esperienze anche a voi...
ben arrivato, ti preghiamo di lasciarci un commento o traccia del tuo passaggio
Meteo
Quando si ama veramente...
Milano, febbraio 2004...un portoghese che vive li' ormai da diversi anni, con sua moglie e le sue due figlie, incontra casualmente una ragazza italiana. Se ne innamora intensamente a prima vista.
Lei, manca veramente poco a legalizzare la separazione da suo marito, potra' riavere la sua felicita' e ricominciare una nuova vita.
Un incontro inaspettato in un ristorante milanese, riaccende in loro la scintilla dell'amore, quello vero, dovranno pazientare quasi un anno prima di poter vivere definitivamente insieme, inseparabilmente...assieme ai loro due meravigliosi figli, Davide di 5 anni e Teresa di 12.
Dalla loro unione e dalla forza del loro amore sono nate in seguito anche Mathilda di quasi 4 anni e Thais di poco piu' di un anno...
...Questa è la nostra storia, piena di amore e di passione, tracciata da periodi alle volte difficili ed alle volte semplicemente straordinari; la comprensione e l'appoggio che noi diamo reciprocamente l'uno all'altro é il nostro carburante....una vita da imparare.
Lei, manca veramente poco a legalizzare la separazione da suo marito, potra' riavere la sua felicita' e ricominciare una nuova vita.
Un incontro inaspettato in un ristorante milanese, riaccende in loro la scintilla dell'amore, quello vero, dovranno pazientare quasi un anno prima di poter vivere definitivamente insieme, inseparabilmente...assieme ai loro due meravigliosi figli, Davide di 5 anni e Teresa di 12.
Dalla loro unione e dalla forza del loro amore sono nate in seguito anche Mathilda di quasi 4 anni e Thais di poco piu' di un anno...
...Questa è la nostra storia, piena di amore e di passione, tracciata da periodi alle volte difficili ed alle volte semplicemente straordinari; la comprensione e l'appoggio che noi diamo reciprocamente l'uno all'altro é il nostro carburante....una vita da imparare.
traduttore
AddThis
dedicata all'amore della mia vita
...mi sei sempre accanto, mi sostieni, mi dai forza.
ti amo
la galleria d'arte di Silvia Caloni
per visionare tutti i suoi lavori accedi al suo blog cliccanco sulla foto
la ricerca dell'anima gemella tela 100x100
www.silvia.caloni@libero.it
per apprezzare le opere di silvia fai un click sull'immagine
...la nostra famiglia
in aereoporto , lasciavamo l'Italia
Diventare mamma a tempo pieno...
I° parte:
Sono stati necessari tempo e molta forza di volontà. All'inizio é stata veramente dura, con tre figli di 17, 10 e quasi 2 anni di eta', in un paese nuovo; tutto cio' comportava nuova lingua, differenti abitudini alimentari, nuovi programmi scolastici, assenza di amici o parenti che riempissero i nostri fine settimana. Necessitava ri-organizzare e ri-programmare la nostra "routine" famigliare in un mondo nuovo e ... cigliegina sulla torta, nello stesso periodo scoprivamo l'arrivo del nostro quarto figlio, nuovamente incinta, caspita che felicita' , anche se inizialmente non volevo crederci, come sarei riuscita a resistere a tutto, troppi cambiamenti, compresi i miei ormoni.
La mia vita e la vecchia quotidianeita' di quando abitavamo a Milano era scomparsa. Tutto differente, inaspettato, ci eravamo appena trasferiti a 11 mila Km circa dall'Italia, nella citta' di San Paolo, Brasile; la cosa che inizialmente mi ha più sconvolto é stata l'estensione perimetrale di questa citta', all'orizzonte sembrava non aver fine. Milano, che gia' mi sembrava grande quando ci vivevo equivaleva ora alle dimensioni del nostro "bairo", quartiere.
Io sono così passata da classica donna in carriera che si destreggia tra lavoro, casa e figli, a mamma full-time. Di una cosa sono certa, la pazienza degli esseri umani ha sicuramente dei limiti ma trovo quella di noi donne e mamme molto prossima all'infinito.
Cosí ha avuto inizio un nuovo capitolo della mia esistenza, dedicarmi completamente a 360° agli amori della mia vita, i miei figli e mio marito...instancabilmente.
Sono stati necessari tempo e molta forza di volontà. All'inizio é stata veramente dura, con tre figli di 17, 10 e quasi 2 anni di eta', in un paese nuovo; tutto cio' comportava nuova lingua, differenti abitudini alimentari, nuovi programmi scolastici, assenza di amici o parenti che riempissero i nostri fine settimana. Necessitava ri-organizzare e ri-programmare la nostra "routine" famigliare in un mondo nuovo e ... cigliegina sulla torta, nello stesso periodo scoprivamo l'arrivo del nostro quarto figlio, nuovamente incinta, caspita che felicita' , anche se inizialmente non volevo crederci, come sarei riuscita a resistere a tutto, troppi cambiamenti, compresi i miei ormoni.
La mia vita e la vecchia quotidianeita' di quando abitavamo a Milano era scomparsa. Tutto differente, inaspettato, ci eravamo appena trasferiti a 11 mila Km circa dall'Italia, nella citta' di San Paolo, Brasile; la cosa che inizialmente mi ha più sconvolto é stata l'estensione perimetrale di questa citta', all'orizzonte sembrava non aver fine. Milano, che gia' mi sembrava grande quando ci vivevo equivaleva ora alle dimensioni del nostro "bairo", quartiere.
Io sono così passata da classica donna in carriera che si destreggia tra lavoro, casa e figli, a mamma full-time. Di una cosa sono certa, la pazienza degli esseri umani ha sicuramente dei limiti ma trovo quella di noi donne e mamme molto prossima all'infinito.
Cosí ha avuto inizio un nuovo capitolo della mia esistenza, dedicarmi completamente a 360° agli amori della mia vita, i miei figli e mio marito...instancabilmente.
Aiutiamo i bambini del Brasile
Mamma a tempo pieno
2° parte
Essere moglie e mamma a tempo pieno non é cosa da poco.
Quando una donna per svariate ragioni o per scelta, smette di lavorare, iniziando ad occuparsi a pieno regime della famiglia e dei figli, sa che non sara' un "dolce far niente", al contrario crescere e seguire i propri figli nel loro sviluppo sara' più che un semplice lavoro, io stessa ve lo posso confermare dal momento che di figli, assieme a mio marito, ne stiamo crescendo quattro. Garanto che le mie giornate sono sempre piene e stancanti, certi giorni possono pesare più di altri sia fisicamente che mentalmente...Ma quando mi corrono incontro, nel rientro da scuola, ansiosi di raccontarmi le vicessitudini della loro giornata scolastica, io colgo dai loro volti quell'espressione soave che solo i bimbi che godono di una certa serenita' familiare riescono ad avere; con questo non voglio dire che le donne lavoratrici hanno figli infelici ma sicuramente per i miei piccoli il fatto di sapere che la loro mamma è lì che aspetta il loro rientro o in ogni momento della giornata sapere che possono contare sulla sua presenza ed il suo aiuto per qualunque cosa, ha per loro certamente un gran valore. Ora come ora, tutto il resto per me è diventato relativo, di secondaria importanza, questo tempo che ad oggi sto dedicando ai miei figli andra' diminuendo, loro cresceranno, le esigenze diventeranno altre, ma adesso per me e mio marito deve essere così, offrire loro tutto l'amore e l'appoggio possibile...li amiamo, li abbiamo fortemente desidereti tutti e quattro, questo è il mio tempo di mamma...vivere per loro.
Essere moglie e mamma a tempo pieno non é cosa da poco.
Quando una donna per svariate ragioni o per scelta, smette di lavorare, iniziando ad occuparsi a pieno regime della famiglia e dei figli, sa che non sara' un "dolce far niente", al contrario crescere e seguire i propri figli nel loro sviluppo sara' più che un semplice lavoro, io stessa ve lo posso confermare dal momento che di figli, assieme a mio marito, ne stiamo crescendo quattro. Garanto che le mie giornate sono sempre piene e stancanti, certi giorni possono pesare più di altri sia fisicamente che mentalmente...Ma quando mi corrono incontro, nel rientro da scuola, ansiosi di raccontarmi le vicessitudini della loro giornata scolastica, io colgo dai loro volti quell'espressione soave che solo i bimbi che godono di una certa serenita' familiare riescono ad avere; con questo non voglio dire che le donne lavoratrici hanno figli infelici ma sicuramente per i miei piccoli il fatto di sapere che la loro mamma è lì che aspetta il loro rientro o in ogni momento della giornata sapere che possono contare sulla sua presenza ed il suo aiuto per qualunque cosa, ha per loro certamente un gran valore. Ora come ora, tutto il resto per me è diventato relativo, di secondaria importanza, questo tempo che ad oggi sto dedicando ai miei figli andra' diminuendo, loro cresceranno, le esigenze diventeranno altre, ma adesso per me e mio marito deve essere così, offrire loro tutto l'amore e l'appoggio possibile...li amiamo, li abbiamo fortemente desidereti tutti e quattro, questo è il mio tempo di mamma...vivere per loro.
Dedicato alle donne che hanno trovato il coraggio di ricominciare...
Non lasciare che il buio copra il tuo giorno.
Apri la porta ed esci alla luce dei tuoi pensieri più belli
Allunga il tuo passo che è diventato lento, pigro,
passo stanco, di questo buio che viene a trovarti anche se indesiderato
Fai spazio, a chi vuole vederti sereno,
Dai al tuo viso una cornice di... voglia di esistere
oglia di combattere,
voglia di annullare.. la malinconia.
Non soffocare la tua voce grida, urla, se questo serve per scacciare tutto il male che senti dentro.
Non isolarti, non annullare tutti coloro che ti vogliono benepensando che nulla possono fare..
perché così non è.
Tu sai chi sono, sai che con il loro amore possono aiutarti a vincere sul buio.
Apri la porta ed esci alla luce dei tuoi pensieri più belli
Allunga il tuo passo che è diventato lento, pigro,
passo stanco, di questo buio che viene a trovarti anche se indesiderato
Fai spazio, a chi vuole vederti sereno,
Dai al tuo viso una cornice di... voglia di esistere
oglia di combattere,
voglia di annullare.. la malinconia.
Non soffocare la tua voce grida, urla, se questo serve per scacciare tutto il male che senti dentro.
Non isolarti, non annullare tutti coloro che ti vogliono benepensando che nulla possono fare..
perché così non è.
Tu sai chi sono, sai che con il loro amore possono aiutarti a vincere sul buio.
emigranti italiani
visitatori
Lettori fissi
blog d'interesse
Archivio blog
QUE BOM QUE GOSTOU DO ARTIGO.
RispondiEliminaI vostri racconti sono spesso emozionanti e sicuramente da un osservatorio privileggiato sui problemi e sulla vita di Sao Paulo... come posso contattarvi direttamente per avere altre notizie per un progetto editoriale? un abbraccio! nicola
RispondiElimina